| 1. | In preparing the exhibition , we have also searched for information on martial arts directors , such as lau kar - leung , tong kai , tung wai , chan siu - pang , etc . they speak of their early years , how they learned the martial arts , how they entered the film industry , and of the way they devised action scenes and weapons . each combat scene represents an achievement in our film production industry ; each story told an invaluable historical record
在筹备展览的过程中，我们亦追溯了不少早年武术指导如何入行及学艺的资料，武指如刘家良唐佳董玮陈少鹏等，都忆述了不少为武打功夫片特别设计的动作场面及武器，一幕幕精心设计的场面，一个个动听的拍摄故事。 |
